このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
キーワードから探す

情報が見つからない場合はこちらから

  • 音声読み上げ・ふりがな・文字拡大・色の変更
  • Multilingual
本文ここから

Jアラートの多言語配信に、ミサイル発射情報などの「国民保護情報」が追加されました

更新日:2018年3月28日

観光庁が監修している外国人旅行者向け災害時情報提供アプリ「Safety tips」で、利用者があらかじめ設定した言語でミサイル発射時に関する国民保護情報をプッシュ型通知で受け取ることができるようになりました。
消防庁で弾道ミサイル発射等の国民保護情報を多言語に翻訳し、関係省庁と協力し翻訳したものを「Safetytips」へ搭載することで、多言語配信が可能となりました。

情報を受信するためにはスマートフォンなどに「Safetytips」をインストールする必要があります

対応言語

日本語・英語・中国語(繁体)・中国語・(簡体)・韓国語

平成30年3月20日付け消防庁報道発表URL

http://www.fdma.go.jp/neuter/topics/houdou/h30年03月30日0320_houdou_1.pdf(外部サイト)新規ウインドウで開きます。

外国人旅行者向け災害時情報提供アプリ「Safety tips」とは

自然災害の多い日本で外国人が安心して旅行できるよう、平成26年10月から提供を開始した、観光庁監修の外国人旅行者向け災害時情報提供アプリです。
対応言語は英語・中国語(簡体字/繁体字)・韓国語・日本語の5言語で、国内の緊急地震速報・津波警報・気象特別警報・噴火速報をプッシュ型で通知できます。
周囲の状況に照らした避難行動を示した対応フローチャートや、周りの人から情報を取るためのコミュニケーションカード、災害時に必要な情報を収集できるリンク集等を提供しています。

ダウンロードURL

お問い合わせ

危機管理課

〒301-8611 茨城県龍ケ崎市3710番地

電話:0297-64-1111

ファクス:0297-60-1583

お問い合わせフォームを利用する


本文ここまで

所在地:〒301-8611 茨城県龍ケ崎市3710番地

電話:0297-64-1111

開庁時間:平日 午前8時30分から午後5時15分(祝日・年末年始を除く)

法人番号:2000020082082

Copyright © RYUGASAKI CITY. All Rights Reserved.
フッターここまでこのページのトップに戻る
ページの先頭へ