このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
キーワードから探す

情報が見つからない場合はこちらから

  • 音声読み上げ・ふりがな・文字拡大・色の変更
  • Multilingual
本文ここから

広報龍ケ崎『りゅうほー』を10言語でデジタル配信しています

更新日:2022年3月28日

英語や中国語、韓国語など多言語への翻訳や、音声読み上げ機能を備えた、電子配信版「広報龍ケ崎『りゅうほー』」を令和4年3月28日から無料アプリ「Catalog Pocket(カタログポケット:以下カタポケ)」で配信しています。


日本語を母国語としない人も広報誌を読むことができ、さらに自動音声読み上げ機能や文字の拡大機能により、高齢者や障がいのある方にも優しい広報デジタル版となります。


カタポケを通じて配信している情報は、『りゅうほー』のほか、ごみの出し方など、生活や暮らしに密着したさまざまな情報です。

(バックナンバーは「12月前半号(No.874)」から配信しています)

カタポケの特徴

10言語に自動翻訳

日本語、英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語)に自動翻訳する機能を持っています。

音声読み上げ機能

読みたい部分を選択すると、該当する部分が自動音声で読み上げます。
また、自動翻訳で選択している言語での読み上げにも対応しています。

文字拡大機能・UDフォント表示機能

拡大したい部分を選択すると、文字が大きく表示されます。
文字は視認性・可読性の高いUD(ユニバーサルデザイン)フォントが使用されており、誰でも読みやすい工夫がされています。

プッシュ配信機能

スマホ・タブレットにアプリをダウンロードし、『りゅうほー』を「マイコンテンツに追加」しておくと、最新号の配信時に通知が届くため、情報を見逃しません。

アプリの入手方法・閲覧方法

スマートフォン・タブレットで見る場合

スマートフォン・タブレットなどで下記の二次元コードを読み込む・クリックするか、機種に応じて「iOS」「Android」を選択し、無料アプリ「Catalog Pocket(カタポケ)」をインストールします。
(下記二次元コードをクリックするとインストール画面に切り替わります)

パソコン(インターネットブラウザ)で見る場合

カタポケ「Catalog Pocket」(ブラウザ版)(外部サイト)新規ウインドウで開きます。から、パソコンで見ることもできます。

便利な使い方

アプリ内で「龍ケ崎市」と検索すると、龍ケ崎市が配信するすべての情報を確認することができます。

カタポケについて

(株)モリサワ(本社:大阪府大阪市浪速区)が開発した言語翻訳・音声読み上げサービス。
同社が提供する情報配信ツール「MCCatalog+(エムシーカタログプラス)」を利用して情報を配信しています。
カタポケの使用方法等詳しくは「Catalog Pocket」(外部サイト)新規ウインドウで開きます。をご覧ください。

免責事項・補足事項

  • 情報の受信などにかかる通信料は利用者の負担となります。
  • 「カタログポケット」は、株式会社モリサワが管理・運営するサービスであり、アプリの仕様・動作等について、龍ケ崎市は一切責任を負いません。
  • ご利用の端末環境(OS、ブラウザのバージョン等)によっては正常に動作しない場合があります。

お問い合わせ

市長公室 シティセールス課

〒301-8611 茨城県龍ケ崎市3710番地

電話:0297-64-1111

ファクス:0297-60-1583

お問い合わせフォームを利用する


本文ここまで

所在地:〒301-8611 茨城県龍ケ崎市3710番地

電話:0297-64-1111

開庁時間:平日 午前8時30分から午後5時15分(祝日・年末年始を除く)

法人番号:2000020082082

Copyright © RYUGASAKI CITY. All Rights Reserved.
フッターここまでこのページのトップに戻る
ページの先頭へ